Aucune traduction exact pour يضاف إلى ذلك

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe يضاف إلى ذلك

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Además, se está construyendo el muro de separación.
    يُضاف إلى ذلك بناء الجدار الفاصل.
  • Además, los conflictos prosperan y se alimentan con la corrupción.
    يضاف إلى ذلك أن الفساد يساعد على نمو النـزاع ويغذيه.
  • Además, las normas de disciplina y control han quedado rezagadas.
    ويضاف إلى ذلك أن أنظمة التحوط جاءت متأخرة.
  • A ello hay que añadir, la desigualdad existente en la distribución del ingreso.
    ويضاف إلى ذلك عدم المساواة الموجودة في توزيع الدخل.
  • Además, la cuestión interna de Taiwán está siendo abordada activa y positivamente por el propio pueblo chino.
    يضاف إلى ذلك أن المسألة الداخلية لتايوان يتصدى لها على نحو فعال وإيجابي الشعب الصيني نفسه.
  • Además, la FAO es el organismo técnico de ejecución del proyecto de desarrollo regional del macizo de Fouta Djallon, y proporciona apoyo técnico para los talleres y la coordinación de actividades.
    ويضاف إلى ذلك أن الفاو هي الوكالة التقنية المنفذة لمشروع التنمية الإقليمية لمرتفعات فاوتا دجالون.
  • Además, todavía existe un desequilibrio entre las necesidades previstas y los fondos disponibles.
    ويضاف إلى ذلك أنه لا تزال هناك فجوة بين الاحتياجات المحددة والأموال المتاحة.
  • Además, la Oficina de Radio Árabe ha abordado periódicamente cuestiones relativas al Sáhara Occidental.
    يضاف إلى ذلك أن وحدة الإذاعة العربية غطت بانتظام المسائل المتعلقة بالصحراء الغربية.
  • Lo que es más, puede que haya veces en que no se disponga de una cofinanciación adecuada.
    يضاف إلى ذلك أن التمويل المشترك الكافي قد لا يكون متوفراً في بعض الأحيان.
  • Además, se requieren otras salvaguardias para determinados deudores, por ejemplo, cuando se trate de consumidores.
    يضاف إلى ذلك أن بعض المدينين، مثل المدينين من المستهلكين، يحتاجون إلى أشكال إضافية من الحماية.